Faodaidh e bhith duilich na seann rudan agad a thoirt do bhùth carthannais, ach is e am beachd gum faigh na rudan agad dàrna beatha. Às dèidh an tabhartais, thèid an gluasad chun t-sealbhadair ùr. Ach ciamar a bhios tu ag ullachadh nan rudan seo airson ath-chleachdadh?
’S e taigh-bathair trì-sgeulachdach meadhanach a th’ ann an 26 Valencia ann an San Francisco a bha uaireigin na sheann fhactaraidh bhrògan. A-nis tha tabhartasan gun chrìoch don Arm Shlànaighear air an rèiteachadh an seo, agus a-staigh tha e coltach ri baile beag.
“A-nis tha sinn aig an àite dì-luchdachadh,” tha Cindy Engler, manaidsear dàimh phoblach airson Arm an t-Slànaighear, ag innse dhomh. Chunnaic sinn trèilearan làn phocannan sgudail, bogsaichean, lòchrain, beathaichean lìonta air seachran - bha rudan a’ tighinn agus bha an t-àite fuaimneach.
“Mar sin, seo a’ chiad cheum,” thuirt i. “Thèid a thoirt far an làraidh agus an uairsin a sheòrsachadh a rèir dè am pàirt den togalach a thèid e thuige airson tuilleadh seòrsachaidh.”
Chaidh mise agus Engler sìos gu doimhneachd an taigh-bathair mhòir trì-sgeulachdach seo. Ge bith càite an tèid thu, bidh cuideigin a’ seòrsachadh tabhartasan ann an ceudan de dh’ innealan plastaig. Tha caractar sònraichte aig gach earrann den taigh-bathair: tha leabharlann ann le còig seòmraichean le sgeilpichean leabhraichean 20 troigh a dh’àirde, àite far a bheilear a’ fuine bobhstair ann an àmhainn mhòr gus dèanamh cinnteach gu bheil iad sàbhailte airson an ath-reic, agus àite airson rudan beaga a stòradh.
Choisich Engler seachad air aon de na cairtean. “Figearan, dèideagan bog, basgaidean, chan eil fios agad dè tha a’ dol an seo,” tha i ag èigheach.
“Is dòcha gun tàinig e an-dè,” thuirt Engler fhad ’s a bha sinn a’ dol seachad air daoine a bha a’ sgrùdadh cruachan aodaich.
“Madainn an-diugh chuir sinn iad ann an òrdugh airson sgeilpichean a-màireach," thuirt Engler, “bidh sinn a’ giullachd 12,000 aodach gach latha.”
Thèid aodach nach gabh a reic a chur ann am balairean. 'S e preas mòr a th' anns a' Baler a bhios a' bleith aodach nach gabh a reic gu ciùban meud leabaidh. Choimhead Engler air cuideam aon de na pocannan: "Tha cuideam 1,118 not air an fhear seo."
Thèid am beul an uair sin a reic ri feadhainn eile, a bhios dualtach a chleachdadh airson rudan mar bratan-ùrlair a lìonadh.
“Mar sin, tha beatha aig nithean a tha air an reubadh agus air am milleadh,” thuirt Engler rium. “Bidh sinn a’ toirt air cuid de rudan a dhol gu math fada. Tha sinn a’ cur luach air gach tabhartas.”
Tha an togalach fhathast ga thogail, tha e coltach ri labyrinth. Tha cidsin ann, caipel, agus dh’innis Engler dhomh gum biodh talla bòbhlaidh ann roimhe. Gu h-obann bhuail a’ chlag - b’ e àm na dinneire a bh’ ann.
Chan e dìreach taigh-bathair a th’ ann, ’s e taigh a th’ ann cuideachd. Tha obair taigh-bathair nam pàirt de phrògram ath-ghnàthachaidh dhrogaichean is deoch làidir Arm an t-Slànaig. Bidh com-pàirtichean a’ fuireach, ag obair agus a’ faighinn làimhseachadh an seo airson sia mìosan. Dh’innis Engler dhomh gu bheil 112 fear ann a bhios ag ithe trì biadh san latha.
Tha am prògram an-asgaidh agus air a mhaoineachadh le prothaidean na bùtha tarsainn na sràide. Tha obair làn-ùine aig gach ball, comhairleachadh fa leth agus buidhne, agus tha pàirt mhòr dheth sin na spioradalachd. Tha Arm an t-Slànaig a’ toirt iomradh air 501c3 agus ga mhìneachadh fhèin mar “am pàirt soisgeulach den Eaglais Chrìosdail Uile-choitcheann”.
“Chan eil thu a’ smaoineachadh cus air na thachair san àm a dh’fhalbh," thuirt e. “Faodaidh tu coimhead ris an àm ri teachd agus obrachadh a dh’ionnsaigh do amasan. Feumaidh Dia a bhith nam bheatha, feumaidh mi ath-ionnsachadh mar a dh’obraicheas mi, agus theagaisg an t-àite seo sin dhomh.”
Tha mi a’ coiseachd tarsainn na sràide chun a’ bhùtha. Tha e coltach gur leamsa a-nis rudan a bha uaireigin aig cuideigin eile. Choimhead mi tro na ceanglaichean agus lorg mi seann phiàno anns an roinn àirneis. Mu dheireadh, aig Cookware, lorg mi truinnsear glè mhath airson $1.39. Cho-dhùin mi a cheannach.
Chaidh am plàta seo tro iomadh làmh mus do chrìochnaich e nam bhaga. Dh’fhaodadh tu a ràdh arm. Cò aig a tha fios, mura bris mi e, is dòcha gun tig e an seo a-rithist.
Àm puist: 21 Iuchar 2023